Elköltöztünk: filmdroid.hu
"Miért vagy ilyen komoly?"
2008.12.04. 17:45 12 komment
Mikor bemutatták A sötét lovagot sokan már előre féltek a szinkrontól, nos itt van 8 percnyi videó a filmből, ez alapján leszűrhető, hogy kinek mennyire jön be. Szerintem Aaron Eckhartnak rossz hangot választottak.
A 8 perc megtekinthető, ha ide kattintasz.
Alább pedig egy Joker jelenetet nézhetsz meg
Címkék: batman
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
mozinauta · http://mozinauta.blog.hu/ 2008.12.04. 18:15:38
inmfc · http://calacitra.blog.hu 2008.12.04. 22:51:17
sajnos Joker hangja elég szörnyű lett, szereintem és akkor ott van még az átlalad említett Aaron magyar verzió...
szóval eddig eszembe se jutott, h megnézzem így "szinkronnal", és ez e hallattán se változott, sőt...
6faludi (törölt) · http://lacikonyha.blogspot.com 2008.12.04. 22:55:45
disfear 2008.12.05. 00:16:29
Vészmadár 2008.12.05. 10:01:10
Ugyanaz az érzésem, mint a Karib-tenger kalózai esetében: Jack Sparrow magyar hangja szvsz botrányosan rossz. Joker magyar hangja is az.
Marad az eredeti....
vegaramirez 2008.12.05. 10:19:54
ddr 2008.12.05. 10:24:28
Kóczy · http://koczy2.wordpress.com 2008.12.05. 10:35:24
Az viszont, vitathatatlan, hogy eredeti nyelven jobb, de ez szinte minden filmre igaz.
dzsoni szánsájn · http://www.halfps.blog.hu 2008.12.05. 15:30:20
Szerintem annyira nem gáz..mondjátok meg ki hozta volna ki jobban. "
Alföldi
Kóczy · http://koczy2.wordpress.com 2008.12.05. 21:49:39
Ennek ellenére nekem ez a szinkron sokkal jobban tetszett, mint pl. a Transformers-é.