Filmdroid

Nézzük meg a mai filmes újdonságokat, Artu!


Elköltöztünk: filmdroid.hu

Szinkronos Álomháború előzetes

2010.12.10. 20:14 koimbra 9 komment

Zack Snyder 2011-es fantasy-je a Sucker Punch itthon álomháború címen fog futni. Úgy tűnik, hogy a rendező ezúttal nem hozott anyagból dolgozott, hanem saját ötletén alapult a sztori. Snyder még a Watchmen előtt szerette volna elkészíteni, de másképp alakult. A filmben csajok akcióznak, egy elképzelt világban próbálnak megszerezni 5 fontos dolgot, e közben sárkányokkal és szamurájokkal viaskodnak.

Címkék: trailer sucker punch fantasyelőzetes

A bejegyzés trackback címe:

https://filmdroid.blog.hu/api/trackback/id/tr862507622

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

tunderninja 2010.12.10. 20:47:38

Sunáznám a kiscsajt:)

Kicsit Anime stílus,de érdekel,remélhetőleg a történet nem lesz hígfooóóóó....

Zack-nek szerintem inkább a Ghost In The Shellt kéne egyszer megrendeznie,alkalmasnak találom rá.

Shyllard 2010.12.10. 21:03:29

A főszereplő hangját jól eltalálták, a többieké is jónak tűnik csak maradjanak is meg ezek. A film meg egyenlőre számomra 2011 legígéretesebb darabja :P

0gre · http://stoneagecomics.comxa.com/index.html 2010.12.10. 23:01:39

Álomháború? Ez lett a címfordítás verseny győztese? Mármint nem a legrosszabb, de ez olyan snassz.

Rolee83 2010.12.11. 05:26:38

A látványvilágra nem lehet panaszunk!! Kár, hogy nem 3D-ben forgatták, nagyon brutál lenne!!

Mese92 2010.12.11. 08:20:49

Az Álomháború cím olyan se nem jó, se nem rossz, lehetett volna ötletesebb is. A film ettől függetlenül még várós továbbra is :)

HJ77 2010.12.11. 09:03:33

Álomháború? Hááát...elég béna. De végül is lehetett volna rosszabb is. Nem is tudom minek lefordítani minden címet. Akkor már maradt volna inkább Sucker Punch. Jah, egyébként nálam is ott van 2011 legjobban várt filmjei között.

Bolyhos 2010.12.11. 10:02:35

Moziban amikor a Harry Potter előtt elkezdték adni már vártam mi lesz a magyar cím...Álomháború... doh! Ezt a címet az Eredet alcímének is választhatták volna. :D

suo tempore 2010.12.11. 21:00:34

elment tőle a kedvem

olyan visszatetsző,h a valóságban is ugyanúgy ribancnak vannak kifestve, mint az álomvilágban

Alex Mahone 2010.12.12. 15:15:10

@suo tempore: hát ez tényleg kurvanagy probléma...
süti beállítások módosítása