Filmdroid

Nézzük meg a mai filmes újdonságokat, Artu!


Elköltöztünk: filmdroid.hu

Szinkronos Szupercsapat előzetes - Nem kell tartalék terv

2010.02.11. 22:09 koimbra 8 komment

Idén érkezik a Szupercsapat sorozat akciódús filmváltozata. Adott négy veterán, akiket ártatlanul elítéltek, ám ők megszöknek és zsoldosként éldegélnek tovább, miközben a kormány továbbra is szeretné kézre keríteni őket. Joe Carnahan ül a rendezői székben, Ridley és Tony Scott pedig producerként vettek részt a munkálatokban (remélhetőleg Tony nem adott tanácsot Joe-nak, hogy miképp kell rángatni a kamerát). Liam Neeson, Bradley Cooper, Rampage Jackson és Sharlto Copley játsszák el a csapat tagjait, Jessica Biel pedig az őket üldöző különítmény élén áll. Én speciel nem emlékszem olyan filmre, ahol ejtőernyővel ereszkedő tankkal szedik szét az ellenséges gépeket, úgyhogy most már ilyet is láthatok. De ha már létezik ilyen produkció, akkor azt osszátok meg velem.

Címkék: trailer szupercsapat akcióelőzetes

A bejegyzés trackback címe:

https://filmdroid.blog.hu/api/trackback/id/tr91750618

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

murczie 2010.02.12. 00:44:30

hmmm. Úgy érzem, hogy Liam Neeson eredeti hangjával sokat veszítettünk, nekem a régi emlékek miatt mindenképpen nézős, de azthiszem eredeti nyelven:)

A nép fia 2010.02.12. 12:25:27

Csak jöjjön már, csak jöjjön már, CSAK JÖJJÖN MÁR, NA!

Shyllard 2010.02.12. 14:52:54

Mintha mind a négyüknek ugyanaz lenne a hangja. Őszintén szólva én nem érzek köztük túl nagy különbséget. Nomeg Murdock mennyivel komikusabb eredeti nyelven a repülős jelenetnél. Mintha csak felolvasná a szinkronhang.... Moziban itt úgyis csak magyarul fogják leadni, de majd a DVD-n csak rajta lesz az eredeti nyelv. (persze ha lesz olyan jó, hogy megérje egy DVD árát)

tjunior 2010.02.12. 18:12:32

Hát ez szinkronosan még gagyibbnak tűnik.
Na mondjuk én az eredeti sorozatot se szeretem.

freakin' · http://azutolsoakciohos.blog.hu 2010.02.13. 09:31:22

javítsatok ki, ha tévedek, de ez még nem azt jelenti, hogy a film szinkronhangjai is ők lesznek. sőt, remélem is hogy nem.

koimbra · http://filmdroid.blog.hu/ 2010.02.13. 13:14:29

@freakin': Bármi megeshet, még a csiga is eleshet:D Az Avatarnál reméltem, hogy nem Kőszegi lesz az ezredes hangja és mégis ő lett.

Vaandor 2010.02.18. 18:33:58

Hát ez a szinkron egyelőre tényleg borzalmas! Rosszfiúból ilyen nyálgép lesz? (Könyörgöm, legalább egy Gesztesit!) De a többi sem sokkal jobb. Tényleg majdnem olyan, mintha mindet egy ember olvasta volna fel!

Pedig én már nagyon várom a mozit.
süti beállítások módosítása